Tag: วัฒนธรรมพุทธศาสนามหายานจีน-ไทย

ความเป็นมาของโครงการแปลพระสูตรมหายานจีน-ไทยเฉลิมพระเกียรติและ ศูนย์ศึกษาวัฒนธรรมพุทธศาสนามหายานจีน-ไทย สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานพระราชวโรกาสให้พระวิศวภัทร และคณะ เข้าเฝ้าทูลละอองพระบาท เพื่อรับพระราชทานทุนปฐมฤกษ์ในการก่อตั้งโครงการแปลพระสูตรภาษาจีน ในขณะนั้น พระวิศวภัทร ได้ทูลถวายพระไตรปิฏกภาษาจีน ฉบับไทโช ๑ ชุด เพื่อพระราชทานให้หอพระไตรปิฎกนานาชาติ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ณ ศาลาดุสิดาลัย พระราชวังดุสิต เมื่อวันที่ ๓๑ มีนาคม ๒๕๕๑ เมื่อวันที่ ๑๔ พฤษภาคม ๒๕๕๑ โครงการฯ ได้เปิดประชุมเป็นครั้งแรกที่ห้องประชุมคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยมี รศ.ดร.ประพจน์ อัศววิรุฬหการ คณบดีคณะอักษรศาสตร์ ในสมัยนั้นเป็นประธานการประชุมซึ่งท่านได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเป็นประธานโครงการฯ และได้แต่งตั้งพระวิศวภัทร เป็นผู้ริเริ่มโครงการฯและรองประธานโครงการฯ โดยมีพุทธบริษัท ๔ ประกอบด้วยพระภิกษุ ภิกษุณี อุบาสก อุบาสิกา และคณาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิหลายท่านเข้าร่วมประชุม ต่อมา พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงพระมหากรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานชื่อว่า โครงการแปลพระสูตรมหายานจีน-ไทย เฉลิมพระเกียรติ ภาษาอังกฤษว่า The…